Rapporto sui risultati

Indice

1 Sintesi del progetto posto in consultazione ................................................... 3

2 Panoramica dei pareri pervenuti...................................................................... 4

2.1 Cantoni ............................................................................................................... 4 2.2 Partiti politici ....................................................................................................... 4 2.3 Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna

........................................................................................................................... 5 2.4 Associazioni mantello nazionali dell’economia .................................................... 5 2.5 Altri partecipanti .................................................................................................. 5

3 Commento alle singole disposizioni ............................................................... 6

3.1 Articolo 1............................................................................................................. 6 3.2 Articolo 2............................................................................................................. 6 3.3 Articolo 3............................................................................................................. 6 3.4 Articolo 4............................................................................................................. 7 3.5 Articolo 5............................................................................................................. 7 3.6 Articolo 6............................................................................................................. 7

4 Altri pareri ......................................................................................................... 8

4.1 Valutazione di benchmarking .............................................................................. 9 4.2 Ulteriore disposizione sulla cancellazione di sistemi di certificazione .................. 9 4.3 Importanza dell’ALS per l’economia svizzera ...................................................... 9 4.4 Estensione della condizione di sostenibilità ........................................................ 9 4.5 Analisi ex-post del CEPA .................................................................................... 9 4.6 Quantificazione e ampliamento della cooperazione allo sviluppo relativa al

CEPA .................................................................................................................. 9 4.7 Legge sull’economia esterna ............................................................................ 10 4.8 Altro .................................................................................................................. 10

5 Elenco dei partecipanti alla procedura di consultazione e abbreviazioni .. 11

5.1 Abbreviazioni .................................................................................................... 11 5.2 Elenco dei partecipanti alla consultazione......................................................... 11