Avamprogetto OPSR

Consultazione 2021/12: Pachetto d'ordinanze in materie ambientale, primavera 2022 · 8 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

sostanze estranee nei rifiuti e adempiere così prescrizioni sulla consegna, sul riciclaggio o sul deposito.

Art. 31, frase introduttiva e lett. c

Gli impianti per il trattamento termico dei rifiuti possono essere costruiti o la loro capacità può essere potenziata se le installazioni garantiscono che:

c. negli impianti in cui vengono inceneriti rifiuti urbani o altri rifiuti di composizione analoga, almeno l’80 per cento del contenuto energetico venga impiegato al di fuori degli impianti. L’utilizzo di energia per la cattura di CO2 dai fumi è considerato impiego al di fuori degli impianti.

Art. 32 cpv. 2 lett. e

2I detentori degli impianti devono fare in modo che:

e. le scorie contengano al massimo una frazione non incenerita pari al due per cento del peso misurata come carbonio organico totale (COT400);

Art. 52 cpv. 2 e 3

2L’asfalto di demolizione con un tenore di PAH superiore a 250 mg al kg può essere depositato in una discarica di tipo E fino al 31 dicembre 2030.3 L’asfalto di demolizione con un tenore di PAH fino a 250 mg al kg può essere depositato in una discarica di tipo B fino al 31 dicembre 2030.

Art. 52a

Ceneri e polveri dei filtri derivanti dal trattamento termico di legna che secondo l’allegato 5 numero 31 capoverso 2 dell’ordinanza del 16 dicembre 19852 contro l’inquinamento atmosferico (OIAt) non è considerata legna da ardere possono essere depositate presso discariche di tipo D ed E (all. 5 n. 4.1 e 5.1) fino al 31 dicembre 2025.

II

Gli allegati 1, 3 e 5 sono modificati secondo la versione qui annessa.

III

La presente ordinanza entra in vigore il 1° aprile 2022.

2 RS 814.318.142.1