Avamprogetto OPSR

Consultazione 2021/12: Pachetto d'ordinanze in materie ambientale, primavera 2022 · 8 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 7Fedlex · Progetto

Il contenuto organico dei rifiuti secondo il numero 3.1 lettere c–e non può superare i valori limite seguenti (tenori totali):

Sostanza Valore limite in mg/kg

di sostanza secca

… 20 000

Carbonio organico totale (COT400)

N. 4.1 lett. d e g

Nelle discariche e nei compartimenti di tipo D è ammesso depositare i rifiuti seguenti:

d. le scorie con un tenore massimo di 20 000 mg COT400 al kg provenienti da impianti nei quali sono sottoposti a trattamento termico i rifiuti speciali;

g. le ceneri di griglia e le ceneri residue derivanti dal trattamento termico di legna che secondo l’allegato 5 numero 31 capoverso 2 OIAt non è considerata legna da ardere, con un tenore massimo di 20 000 mg COT400 al kg;

N. 4.2 prima frase

Il tenore di diossine (PCDD) e furani (PCDF) nei residui derivanti dal trattamento termico dei rifiuti deve essere il minimo possibile in base allo stato della tecnica e in ogni caso non può superare 3 g TEQ al kg.

N. 4.3 lett. b

Le scorie provenienti da impianti nei quali sono inceneriti i rifiuti urbani o irifiuti di composizione analoga possono essere depositate in discariche o compartimenti di tipo D se:

b. contengono al massimo 20 000 mg COT400 al kg.

N. 4.4 lett. a tabella

Le ceneri residue del trattamento termico di fanghi di depurazione e il materiale minerale non combustibile proveniente da parapalle possono essere depositati in discariche o compartimenti di tipo D se:

a. non superano i valori limite seguenti (tenori totali):

Sostanza Valore limite in mg/kg

di sostanza secca

… …

Carbonio organico totale (COT400) 20 000