Rapporto sui risultati

N. registrazione/dossier: BAV-062.2-8/2/77

3.2 Risultati su punti del progetto delle categorie «consenso senza riserve» e «ampio consenso»

Nelle categorie «consenso senza riserve» o «ampio consenso» rientrano 48 pareri, contenenti le seguenti principali osservazioni.

• Cantoni: diversi Cantoni chiedono un'ulteriore armonizzazione delle offerte e dei sistemi di biglietteria transfrontalieri nel traffico regionale e a lunga distanza.

• VAP: le autorizzazioni in più Paesi che coinvolgono la Svizzera devono essere semplificate.

• VAP: la Svizzera va coinvolta attivamente nella cooperazione internazionale tesa a rendere le funzioni e i sistemi più efficienti.

• FFS/NE: il recepimento del 4RP(TP) non deve far venir meno i vantaggi delle collaudate procedure svizzere. L'obiettivo di rendere i processi di autorizzazione più efficienti e più economici è stato mancato ovunque in Europa.

• BS/BL: occorre riprendere il negoziato con l'UE sull'Accordo quadro.

• PSS/USS: il pilastro mercato del 4RP(TP) (non compreso nel presente progetto) va recisamente respinto.

• FER: l'offerta di collegamenti notturni deve essere potenziata tra le capitali europee.

Tutti i pareri sono disponibili sul sito Internet dell'UFT.

3.3 Risultati su punti del progetto della categoria «notevoli riserve»

Nella categoria «notevoli riserve» rientrano 2 pareri, contenenti le seguenti principali osservazioni.

• IH: il progetto non tiene adeguatamente conto delle esigenze delle persone a mobilità ridotta. Nel recepimento del pacchetto deve essere preservato il diritto di ricorso per le organizzazioni dei disabili vigente in Svizzera durante le procedure.

• UDC: va respinta un'integrazione politica e istituzionale nell'UE. Si auspica un recepimento unilaterale dei parametri tecnici nella normativa svizzera.

Entrambi i pareri sono disponibili sul sito Internet dell'UFT.