Rapporto sui risultati

Pacchetto di ordinanze in materia ambientale, primavera 2022 Rapporto sui risultati delle consultazioni OIAt/OPSR

che, per gli impianti di produzione dei pannelli di fibre, la rinuncia a un riferimento per l’ossigeno è comprensibile. In fase di esecuzione, tuttavia, vanno considerate le disposizioni dell’allegato 1 numero 23 OIAt.

11 riscontri non contenevano commenti specifici su questo punto (GR, JU, NW, SZ, UR, CFIAR, UDC, sgv-usam, Schilliger Holz AR, ILS). Di questi, 8 partecipanti si sono dichiarati fondamentalmente favorevoli alle proposte di modifica dell’OIAt (AR, GR, JU, NW, SZ, UR, CFIAR, sgv-usam), 1 perlopiù favorevole (UDC; cfr. cap. 3.1), 2 fondamentalmente contrari (ILS, Schilliger Holz AG).

3.2.1.4 Allegato 2 numero 844 OIAt: Polvere

La proposta di fissare a 10 mg/m³ il valore limite per le emissioni di polvere derivante dalla produzione di pannelli di truciolato e fibre di legno nel processo di essiccazione indiretta è stata approvata da 19 partecipanti su 30 (AG, AI, BL, BS, GE, LU, NE, OW, SG, SH, SO, TG, TI, VD, VS, ZG, Cercl'Air, CCA, Swiss Krono AG). Il valore limite può essere rispettato mediante separatori delle polveri conformi allo stato della tecnica (AG, BL, BS, GE, LU, NE, OW, SH, TG, CCA, Swiss Krono AG). Swiss Krono AG ha accolto con particolare favore il fatto che ciò consenta di minimizzare anche le emissioni di altri inquinanti presenti nella polvere.

9 riscontri non contenevano commenti specifici su questo punto (AR, GR, JU, NW, SZ, UR, CFIAR, UDC, sgv-usam). Di questi, 8 partecipanti si sono dichiarati fondamentalmente favorevoli alle proposte di modifica dell’OIAt (AR, GR, JU, NW, SZ, UR, CFIAR, sgv-usam) e 1 perlopiù favorevole (UDC; cfr. cap. 3.1).

2 partecipanti hanno respinto i valori limite proposti (ILS, Schilliger Holz AG) e hanno chiesto che, nella produzione dei pannelli di fibre, il valore limite della polvere nel processo di essiccazione diretta sia fissato a 15 mg/m³. Schilliger Holz AG ha chiesto che, in linea di principio, i nuovi valori limite dell’OIAt vengano fissati in modo analogo al regolamento tedesco TA Luft, recentemente entrato in vigore. L’ILS ha inoltre sostenuto che, dal punto di vista della concorrenza geografica internazionale, i gestori degli impianti di produzione di materiali legnosi in Svizzera non dovrebbero essere penalizzati da criteri di emissione più severi rispetto ai gestori dei Paesi vicini. Occorre preservare pari opportunità di concorrenza, essendo comunque già economicamente difficile gestire gli impianti di produzione di materiali legnosi esistenti e, in futuro, anche nuovi in Svizzera. Da questo punto di vista è necessario creare i medesimi presupposti, tanto più che il legno è una delle poche materie prime disponibili in quantità sufficienti in Svizzera.

3.2.1.5 Allegato 2 numero 845 OIAt: Sostanze organiche

19 pareri su 30 (AG, AI, BL, BS, GE, LU, NE, OW, SG, SH, SO, TG, TI, VD, VS, ZG, Cercl'Air, CCA, Swiss Krono AG) concordano con la proposta di fissare il valore limite delle emissioni di sostanze organiche nella produzione di pannelli di truciolato a 120 mg/m³, quello per i pannelli di fibre a 80 mg/m³ e per le presse a 70 mg/m³. È stato sottolineato che i valori limite tengono conto dell’uso di depuratori d’aria e di un controllo del processo conforme allo stato della tecnica. A tale proposito è stata accolta con particolare favore l’introduzione di un valore limite di concentrazione riferito all’ossigeno al posto dell’attuale valore limite riferito al quantitativo di emissioni (AG, BL, BS, GE, LU, NE, OW, SH, TG, CCA, Swiss Krono AG). Il Cantone LU ha sottolineato la conseguente semplificazione del controllo delle emissioni mediante misurazione continua e la migliore comparabilità. Swiss Krono AG ha aggiunto che il nuovo limite di concentrazione per i pannelli in truciolato è all’incirca equivalente a quello estremamente stringente, riferito ai volumi di produzione, applicato sinora agli essiccatori di trucioli. Attraverso vari investimenti e adeguamenti dei processi, l’azienda sarà comunque in grado di rispettare il nuovo valore limite, sebbene non sia per nulla facile. Swiss Krono AG ha dunque sottolineato il suo consenso ai valori limite proposti per gli essiccatori di fibre e le presse.

9 riscontri non contenevano commenti specifici su questo punto (AR, GR, JU, NW, SZ, UR, CFIAR, UDC, sgv-usam). Di questi, 8 partecipanti si sono dichiarati fondamentalmente