Progetto

Ordinanza sulla presentazione dei conti dell’istituto federale di diritto pubblico

«compenswiss (Fondi di compensazione AVS/AI/IPG)» «%ASFF_YYYY_ID»

a. un evento passato ha dato luogo a un’obbligazione attuale;

b. l’obbligazione comporterà un flusso in uscita di risorse; e

c. l’ammontare dell’obbligazione può essere stimato in modo attendibile.

²Un evento passato sussiste, se tutti i criteri di idoneità sono adempiuti al più tardi alla data di riferimento del bilancio.

Art. 7 Adempimento dei criteri di idoneità

I criteri di idoneità sono adempiuti nei seguenti casi:

a. rendite dell’AVS: se l’assicurato era in vita il primo giorno del mese per il quale sussiste il diritto;

b. assegno per grandi invalidi dell’AVS e dell’AI:

1. se una decisione stabilisce il diritto a un assegno per grandi invalidi, e

2. l’assicurato era in vita il primo giorno del mese per il quale sussiste il diritto;

c. rendite dell’AI:

1. nel caso delle richieste di prestazioni per le quali sono ancora in corso accertamenti:

– se è stato emesso un preavviso favorevole alla concessione di una rendita dell’AI e

– l’assicurato era in vita il primo giorno del mese per il quale sussiste il diritto;

2. nel caso delle rendite dell’AI già concesse, se l’assicurato era in vita il primo giorno del mese per il quale sussiste il diritto;

d. indennità giornaliere dell’AI: se l’assicurato ha partecipato a un provvedimento d’integrazione;

e. indennità per chi presta servizio delle IPG: se l’assicurato ha compiuto un giorno di servizio;

f. indennità di maternità delle IPG: se l’assicurata era in vita il primo giorno del mese per il quale sussiste il diritto;

g. indennità di paternità delle IPG: se l’assicurato ha preso un giorno di congedo;

h. indennità di assistenza delle IPG: se l’assicurato ha preso un giorno di congedo di assistenza.

Sezione 2: IPSAS 19 – Accantonamenti, passività e attività potenziali: regola di contabilizzazione per le prestazioni in natura

Art. 8

¹Vanno contabilizzati accantonamenti per prestazioni in natura, se:

a. un evento passato ha dato luogo a un’obbligazione attuale;

b. è probabile un flusso in uscita di risorse; e