Progetto

Codice civile svizzero «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 368 cpv. 1

¹Se gli interessi del mandante sono esposti a pericolo o non sono più salvaguardati, l’autorità di protezione degli adulti prende le misure necessarie, d’ufficio o su avviso di una persona vicina.

Titolo prima dell’art. 374

Capo secondo: Delle misure applicabili per legge alle persone incapaci di discernimento

Sezione prima: Diritto legale di rappresentanza

Art. 374

^{A. Condizioni ed1} Il coniuge o partner registrato o convivente di fatto che vive in estensione del

diritto di comunione domestica con una persona che diviene incapace di ^{rappresentanza} discernimento o le presta di persona regolare assistenza ha per legge un

diritto di rappresentanza se non sussiste un mandato precauzionale né una corrispondente curatela.

²Il diritto di rappresentanza comprende:

1. tutti gli atti giuridici abitualmente necessari al mantenimento;

2. l’amministrazione del reddito e dei rimanenti beni, fatti salvi gli atti di cui all’articolo 396 capoverso 3 del Codice delle obbligazioni³; e

3. il potere di aprire e sbrigare la corrispondenza.

³Per gli atti giuridici non compresi in questo diritto di rappresentanza, il rappresentante deve ottenere il consenso dell’autorità di protezione degli adulti.

Art. 376

^{C. Intervento1} Se gli interessi della persona incapace di discernimento sono esposti dell’autorità di

protezione degli a pericolo o non sono più salvaguardati, l’autorità di protezione degli ^adulti adulti adotta le misure necessarie, d’ufficio o su avviso di una persona

vicina.

²Può in particolare decidere sul diritto di rappresentanza del rappresentante legale e se del caso:

1. consegnargli un documento che attesta i suoi poteri di rappresentanza;