Progetto
Consultazione 2021/35: Diritto della protezione degli adulti – Modifica del codice civile · 7 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 7Fedlex · Progetto
Codice civile svizzero «%ASFF_YYYY_ID»
Titolo finale: Dell’entrata in vigore e dell’applicazione del Codice civile
Art. 14a titolo marginale
2. Procedimenti
pendenti nel
momento
dell’entrata in
vigore della
modifica del
19 dicembre
2008
Art. 14b
3. Procedimenti1
pendenti nel Ai procedimenti pendenti al momento dell’entrata in vigore della momento modifica del ... si applica la legge nuova.
dell’entrata in
vigore della2 L’autorità decide se e in quale misura il procedimento di cui si tratta modifica del ….
debba essere completato.
II
La legge federale del 17 giugno 200510 sul Tribunale federale è modificata come segue:
Art. 76 cpv. 1bis
1bisIl diritto di ricorrere contro le decisioni di cui all’articolo 72 capoverso 2 lettera b numero 6 spetta a tutte le persone che, secondo l’articolo 450 capoverso 2 del Codice civile11, sono legittimate al reclamo contro le decisioni dell’autorità di protezione degli adulti.
Art. 132b Disposizione transitoria della modifica del ...
La procedura di ricorso contro le decisioni pronunciate prima dell’entrata in vigore della modifica del … è retta dal diritto anteriore.
III
1La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.
10 RS 173.110
11 RS 210