Rapporto esplicativo
Consultazione 2021/4: Armonizzazione delle pene e adeguamento del diritto penale accessorio alla nuova disciplina delle sanzioni. Oggetto 3: Legge federale sulla revisione del diritto penale in materia sessuale · 80 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 76Fedlex · Rapporto esplicativo
La trasmissione di oggetti o rappresentazioni che li raffigurano è esente da pena, se:
a. le persone coinvolte si conoscono personal-
mente; b. il destinatario vi ha acconsentito; e c. la differenza d’età tra le persone coinvolte non eccede i tre anni. Il destinatario è parimenti esente da pena se per gli oggetti o rappresentazioni ricevuti non
dà o promette alcuna rimunerazione, se li pos-
siede o consuma, se le persone coinvolte si conoscono personalmente e la differenza d’età tra queste non eccede i tre anni.
9Gli oggetti o rappresentazioni a tenore dei capo-
versi 1–5 non sono considerati pornografici se
hanno un valore culturale o scientifico degno di
protezione.
5. Adescamento di fanciulli per scopi sessuali
Art. 197a Adescamento di fanciulli per scopi sessuali
Variante 1 Variante 2
Chiunque propone un incontro a una persona Nessuna nuova regolamentazione
minore di sedici anni con l’intenzione di com-
mettere un reato ai sensi dellʼarticolo 187 nu-
mero 1, primo comma o 197 capoverso 4 ed effettua preparativi per tale incontro, è punito con una pena pecuniaria.
L’articolo 187 numeri 2 e 3 è applicabile per analogia.
Chi spontaneamente desiste dal portare a ter-