Rapporto esplicativo

biodiversità. Per consentire alle specie di migrare, di insediarsi o reinsediarsi in determinate zone o anche per permettere lo scambio genetico all’interno delle specie, le zone protette devono essere collegate per mezzo di zone di

interconnessione. Fanno parte di tali zone, tra l’altro, i margini di bosco terrazzati, i corridoi faunistici, superfici verdi ubicate nella zona di insediamento e rivalutate ecologicamente o le superfici agricole per l’interconnessione.

2.1.2 Servizi ecosistemici

Economia e società traggono beneficio da tutta una serie di servizi della biodiversità (servizi ecosistemici). Tra questi si annoverano tra l’altro l’attività di impollinazione degli insetti, la disponibilità di terreno fertile per l’utilizzazione agricola e forestale, di acqua pulita, di nutrimento per gli essere umani e per gli animali e di materie prime, la disponibilità di principi attivi per i farmaci, di vettori energetici, lo

stoccaggio di carbonio, la protezione contro le calamità naturali (p. es. l’azione protettiva contro valanghe, cadute massi e colate detritiche esercitata dalla

vegetazione sui pendii ripidi oppure l’azione protettiva esercitata dalle zone

allagabili o che sono in grado di trattenere l’acqua), la lotta naturale contro i parassiti o l’importanza degli spazi vitali per la rigenerazione e quindi per la salute (p. es. una qualità dell’aria sana per l’essere umano o l’attenuazione dello sviluppo di calore nelle città durante i mesi estivi).

La biodiversità costituisce dunque la base esistenziale per l’essere umano e per le prestazioni economiche di un Paese.¹¹ Risulta quindi evidente che la persistente perdita di biodiversità può portare con sé gravi conseguenze, come la scomparsa irreversibile di piante e animali e dei servizi ecosistemici ad essi correlati. Ciò rende nel contempo più ardue le grandi sfide del XXI secolo.

2.1.3 La biodiversità come base dell’economia

La biodiversità ha ripercussioni dirette e indirette sull’economia globale e quindi anche sulla Svizzera come piazza economica. Secondo stime dell’OCSE, il beneficio tratto dai servizi ecosistemici su scala globale equivarrebbe a 125-140 miliardi di dollari statunitensi all’anno.¹² Le conseguenze incombenti della perdita di

biodiversità sono dunque percepite con crescente consapevolezza nelle cerchie