Rapporto esplicativo

[QR Code]

[Signature]

Ordinanza del DEFR sull’agricoltura biologica

Modifica del …

Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) ordina:

I

L’ordinanza del DEFR del 22 settembre 1997¹ sull’agricoltura biologica è

modificata come segue:

Art. 3b Utilizzazione di prodotti e sostanze di cui all’articolo 16j capoverso

2 lettere b e c dell’ordinanza sull’agricoltura biologica per la

produzione di vino

Per la produzione di vino possono essere utilizzati soltanto prodotti e sostanze di cui all’allegato V parte D del Regolamento di esecuzione (UE) 2020/7799².

Art. 3c Pratiche e trattamenti enologici nonché loro limitazioni

Sono consentiti pratiche e trattamenti enologici di cui all’allegato II parte VI numero 3 del Regolamento (UE) n. 2018/848³ nella versione secondo l’allegato 3b.

Disposizioni transitorie relative alla modifica del 31 ottobre 2012, cpv. 7

⁷Il termine di cui al capoverso 6, per i suinetti fino a 35 kg, è prorogato al 31 dicembre 2025.

II

Disposizioni transitorie relative alla modifica del ……….

RS ..........

1 RS 910.181