Rapport explicatif
Consultation 2021/6: Train d'ordonnances agricoles 2021 · 148 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 137Fedlex · Rapport explicatif
Ordonnance du DEFR sur l’agriculture biologique
1.5.2 Cantons
Pas de conséquences.
1.5.3 Économie
Les dispositions servent à garantir l’équivalence avec le droit de l’UE, ce qui est dans l’intérêt des entreprises suisses. Elles ne conduisent pas à des entraves techniques au commerce.
1.6 Rapport avec le droit international
Les dispositions correspondent dans une très large mesure à celles de l’Union européenne. L’équivalence des dispositions législatives et administratives énumérées à l’annexe 9, appendice 1, de l’accord agricole sera maintenue par les modifications proposées.
1.7 Entrée en vigueur
Les modifications entreront en vigueur le 1erjanvier 2022.
1.8 Bases légales
Art. 3 et16a, al. 2, de l’ordonnance du 22 septembre 1997 sur l’agriculture biologique (RS 910.18).