Progetto

Ordinanza della CaF concernente il voto elettronico RU …

2.11 Requisiti supplementari posti alla validità delle note di conferma

2.11.1 La probabilità che un aggressore possa falsificare una nota di conferma

secondo il numero 2.5 quando modifica un voto parziale, sottrae un voto parziale o esprime un voto a nome d’altri può essere al massimo dello 0,1 per cento.

2.11.2 La probabilità che un aggressore possa falsificare una nota di conferma

secondo il numero 2.6 quando fa in modo, modificando e sottraendo voti espressi conformemente al sistema e inserendo voti non espressi conformemente al sistema, che il risultato calcolato diverga dello 0,1 per cento dal risultato corretto può essere al massimo dell’1 per cento per ogni oggetto in votazione, elezione di lista o elezione di candidati.

2.11.3 Se la probabilità che un aggressore possa falsificare una nota di conferma

secondo il numero 2.6 non è trascurabile in senso crittografico³, la probabilità di successo deve poter essere ridotta a piacere mediante uno spoglio ripetuto e facendo in modo che i verificatori ricevano per ogni spoglio una nota di conferma secondo il numero 2.6 supplementare e indipendente.

2.12 Requisiti funzionali posti al processo dell’espressione del voto con ripercussioni sul protocollo crittografico

2.12.1 Con le caratteristiche di autenticazione attribuite a un avente diritto di voto

può essere espresso un solo voto.

2.12.2 Il votante immette il proprio voto nella piattaforma utente.

2.12.3 Fino al momento in cui dichiara la volontà di esprimere il proprio voto, il

votante può modificarlo e verificarlo mediante una panoramica.

2.12.4 Dopo aver avuto la possibilità di verificare il voto mediante la panoramica,

il votante dichiara sulla piattaforma utente di voler esprimere il voto nella forma immessa.

2.12.5 Le note di conferma per la corretta espressione del voto secondo il numero

2.5 devono essere strutturate in almeno due note di conferma parziali e sequenziali. Ogni visualizzazione rappresentata quale nota di conferma parziale deve rappresentare un autentico contributo alla validità della nota di conferma secondo il numero 2.5.

2.12.6 La piattaforma utente visualizza al votante la prima nota di conferma

parziale dopo che esso ha dichiarato sulla piattaforma utente di voler esprimere il voto.

2.12.7 La piattaforma utente visualizza al votante la successiva nota di conferma

parziale soltanto dopo che esso ha confermato, mediante una dichiarazione sulla piattaforma utente, la correttezza della nota di conferma parziale precedente.