Rapporto sui risultati

TG Staatskanzlei des Kantons Thurgau

Chancellerie d’Etat du canton de Thurgovie

Cancelleria dello Stato del Cantone di Turgovia

TI Staatskanzlei des Kantons Tessin

Chancellerie d’Etat du canton du Tessin

Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino

UR Standeskanzlei des Kantons Uri

Chancellerie d’Etat du canton d’Uri

Cancelleria dello Stato del Cantone di Uri

VD Staatskanzlei des Kantons Waadt

Chancellerie d’Etat du canton de Vaud

Cancelleria dello Stato del Cantone di Vaud

VS Staatskanzlei des Kantons Wallis

Chancellerie d’Etat du canton du Valais

Cancelleria dello Stato del Cantone del Vallese

ZG Staatskanzlei des Kantons Zug

Chancellerie d’Etat du canton de Zoug

Cancelleria dello Stato del Cantone di Zugo

ZH Staatskanzlei des Kantons Zürich

Chancellerie d’Etat du canton de Zurich

Cancelleria dello Stato del Cantone di Zurigo

Abbreviazione Partiti rappresentati nell’Assemblea federale

SPS Sozialdemokratische Partei der Schweiz

Parti socialiste suisse

Abbreviazione Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna

- Schweizerischer Städteverband

Union des villes suisses

Unione delle città svizzere

Abbreviazione Associazioni mantello nazionali dell’economia

- Schweizerischer Arbeitgeberverband

Union patronale suisse

Unione svizzera degli imprenditori

Abbreviazione Altre organizzazioni consultate

ANQ Nationaler Verein für Qualitätsentwicklung in Spitälern und Kliniken

Association nationale pour le développement de la qualité dans les hôpitaux et les cliniques

SVKR Schweizerische Vereinigung für die Krebsregister ASRT Association Suisse pour les Registres des Tumeurs ASRT Associazione Svizzera per i Registri Tumori

FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

Swiss Medical Association

ISPM Bern Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Bern