Rapporto sui risultati

1 Situazione iniziale

La legge federale del 18 marzo 2016 sulla registrazione delle malattie tumorali (LRMT; RS 818.33) disciplina la raccolta, la registrazione e l’analisi di dati sulle malattie tumorali e contiene disposizioni sulla promozione della raccolta, della registrazione e dell’analisi di dati su altre malattie non trasmissibili fortemente diffuse o maligne. Il Consiglio federale ha adottato l’11 aprile 2018 la relativa ordinanza (ORMT; RS 818.331). La legge e l’ordinanza sono entrate in vigore rispettivamente il 1° giugno 2018 (entrata in vigore parziale) e il 1° gennaio 2020.

La revisione dell’ORMT ha lo scopo di modificare due disposizioni che allo stato attuale ostacolano notevolmente la registrazione e la pubblicazione dei dati e, di conseguenza, riducono l’utilità della registrazione delle malattie tumorali. La procedura di consultazione sulla revisione dell’ORMT, avviata dal Dipartimento federale dell’interno (DFI), si è svolta dal 29 aprile al 12 agosto 2021.

2 Procedura di consultazione e criteri di valutazione

2.1 Procedura di consultazione

Tabella riepilogativa delle risposte pervenute

Soggetti Risposte con

Risposte Totale ri-Categoria consultati rinuncia a pa-

con parere sposte rere

Cantoni / CDS / Conferenza dei Go-

27 27 027

verni cantonali Partiti politici rappresentati nell’As- 11 1 01

semblea federale Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di 3 0 11

montagna Associazioni mantello nazionali dell’economia, dell’industria farma- 11 0 11

ceutica e delle assicurazioni Altre organizzazioni consultate 56 19 019

Organizzazioni e persone non con- 0 12 012

sultate Totale 108 59 261

2.2. Criteri di valutazione

Per fornire un quadro globale il più completo possibile, nel presente rapporto i pareri pervenuti sono riepilogati. I documenti relativi alla consultazione e i pareri integrali sono consultabili alla seguente pagina Internet:

3 Pareri relativi alle singole disposizioni riviste dell’ORMT

L’avamprogetto posto in consultazione contiene tre modifiche. In totale sono pervenute 61 risposte, di cui 2 rinunciano espressamente a fornire un parere. Sui 59 partecipanti che hanno espresso un parere, 56 accolgono positivamente la revisione nel complesso, mentre 3 la respingono.

In questo capitolo vengono presentati i pareri sui singoli articoli dell’avamprogetto rivisto. Ove possibile,