Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo per l’avvio della procedura di consultazione

6.5 Rispetto del principio della sussidiarietà e del principio dell’equivalenza fiscale

L’avamprogetto non tange né la ripartizione né l’adempimento dei compiti da parte della Confederazione e dei Cantoni.

6.6 Delega di competenze legislative

Il progetto non delega alcuna nuova competenza legislativa al Consiglio federale. Al- cune ordinanze di attuazione della LEF dovranno essere riviste¹⁹³.

6.7 Protezione dei dati

Il progetto è conforme alle norme in materia di protezione dei dati. Disciplina le in- formazioni che devono essere rese note attraverso pubblicazioni ufficiali. La tenuta degli atti e dei registri da parte degli uffici d’esecuzione e dei fallimenti è regolata dalle ordinanze di attuazione della LEF. Il diritto di consultazione di terzi è discipli- nato all'articolo 8a LEF.