Rapporto esplicativo

4.3.98 Legge federale del 17 giugno 2011 sulla metrologia .................................... 181 4.3.99 Legge del 20 giugno 1933 sul controllo dei metalli preziosi .......................... 181 4.3.100 Legge federale del 25 settembre 2020 sui precursori di sostanze esplodenti182 4.3.101 Legge federale del 20 dicembre 1985 sulla sorveglianza dei prezzi ............. 182 4.3.102 Legge federale del 6 ottobre 1995 sul mercato interno ................................. 182 4.3.103 Legge federale del 23 marzo 2001 sul commercio ambulante ...................... 182 4.3.104 Legge federale del 5 ottobre 1990 sull’informazione dei consumatori .......... 182 4.3.105 Legge federale del 25 giugno 1982 sulle misure economiche estere ........... 182 4.3.106 Legge del 13 dicembre 1996 sul controllo dei beni a duplice impiego .......... 183 4.3.107 Legge del 22 marzo 2002 sugli embarghi..................................................... 183 4.3.108 Legge federale del 3 ottobre 2003 sulla Banca nazionale svizzera .............. 183 4.3.109 Legge del 22 giugno 2007 sulla vigilanza dei mercati finanziari.................... 184

5 Ripercussioni ........................................................................................................... 184

5.1 Ripercussioni sulla Confederazione................................................................ 184 5.2 Ripercussioni sui Cantoni e i Comuni, sui centri urbani, agglomerati e regioni

di montagna ................................................................................................... 186 5.3 Ripercussioni sull’economia ........................................................................... 186 5.4 Ripercussioni sanitarie e sociali...................................................................... 186 5.5 Ripercussioni ambientali................................................................................. 187

6 Aspetti giuridici........................................................................................................ 187

6.1 Costituzionalità ............................................................................................... 187 6.1.1 Competenza legislativa ................................................................................ 187 6.1.2 Conformità con i diritti fondamentali ............................................................. 187 6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera ............................. 187 6.3 Forma dell’atto ............................................................................................... 187 6.4 Subordinazione al freno delle spese ............................................................... 188 6.5 Conformità ai principi di sussidiarietà e di equivalenza fiscale ........................ 188 6.6 Delega di competenze legislative ................................................................... 188 6.7 Protezione dei dati.......................................................................................... 188 6.8 Coordinamento con altri progetti legislativi ..................................................... 189

7 Bibliografia ............................................................................................................... 190