Rapporto esplicativo

IV. Compatibilità con gli obblighi internazionali della Svizzera

Le modifiche proposte corrispondono in gran parte a un adeguamento delle disposizioni attuali dell’UE e sono pertanto compatibili con gli obblighi internazionali della Svizzera.