Rapporto esplicativo

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente l’analisi della sostenibilità in agricoltura Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 7 dicembre 1998¹ concernente l’analisi della sostenibilità in agricoltura è modificata come segue:

Art. 10a lett. a

Rispetto al valore medio degli anni 2014–2016, entro il 2030 le perdite sono ridotte come segue:

a. azoto: di almeno il 15 per cento;

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2024.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Alain Berset

Il cancelliere della Confederazione: Walter Thurnherr

1 RS 919.118

2023-… «%ASFF_YYYY_ID»