Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione concernente la revisione della LCIP (revisione completa)

iph chiede che la CIP permetta di effettuare iscrizioni in un registro in modo da consentire al centro di verifica di informare le persone sulla possibilità di partecipare a studi clinici.

L’accesso ai dati della cartella informatizzata tramite applicazioni sanitarie dotate di un’interfaccia standard deve essere possibile anche per i professionisti della salute. A tal fine questi ultimi devono disporre dei diritti d’accesso definiti dal paziente. pharmaSuisse, Apotheken Thurgau e Sphf propongono di introdurre un capoverso ad hoc o un nuovo articolo (9^bis) sulle applicazioni sanitarie per professionisti della salute.

SNM è del parere che le strutture sanitarie di piccole dimensioni non dispongano delle risorse finanziarie necessarie per proteggere a lungo termine i dati sensibili. Sottolinea inoltre che è nell’interesse dei fornitori tecnici di piattaforme CIP includere i professionisti della salute affiliati nell’integrazione profonda dei sistemi primari. In tal senso chiede l’introduzione di un nuovo articolo che obblighi gli offerenti tecnici di piattaforme CIP a estendere le misure di ciberprotezione a tutti i professionisti della salute affiliati alla comunità, soprattutto in termini di monitoraggio umano della rete.

Secondo SNM, attualmente l’integrazione attraverso sistemi primari è troppo onerosa in termini di tempo e costi. Si devono pertanto sviluppare soluzioni informatiche semplificate ma compatibili con i requisiti di sicurezza, i cui costi siano sostenuti dai fornitori di piattaforme e dalla Confederazione.

La Confederazione può prelevare dati anonimizzati dalla CIP a fini statistici (p. es. registro dei tumori, dichiarazione di determinate malattie). L’obiettivo è di ridurre i compiti amministrativi dei medici per consentire loro di concentrarsi sulla loro attività principale (ossia la medicina e non la compilazione di moduli).

4.4.6 Richieste in relazione ad altre leggi

Articolo 23 capoverso 2 LRMT:

La legge federale sulla registrazione delle malattie tumorali (LRMT) vigente pone un requisito che secondo CER VD è difficile da soddisfare nella pratica e in contraddizione con l’obiettivo di promuovere la ricerca oncologica, e quindi anche contrario agli interessi dei pazienti e della popolazione. Fatta questa premessa, la commissione ritiene opportuno, sia nell’ottica dei diritti dei pazienti che in quella della ricerca, adeguare la terminologia a quella applicata e riconosciuta dalle scienze dei dati e della loro protezione, il che renderebbe peraltro la disposizione più consona all’obiettivo della legge. L’adeguamento terminologico ha inoltre il vantaggio di precisare il rapporto tra LRMT e LRUm, visto che quest’ultima è applicabile quando i dati rimangono personali, ossia quando non vengono anonimizzati in modo irreversibile secondo l’approccio assoluto. Visto quanto precede, CER VD chiede di modificare l’articolo 23 capoverso 2 LRMT come segue: «Su richiesta mettono a disposizione i dati secondo la presente legge in forma anonimizzata deidentificata a scopo di ricerca».

Articolo 42 capoverso 3 LAMal:

Tra gli esempi di documenti amministrativi che gli assicuratori operanti nel settore AOMS o LCA devono memorizzare nella CIP vengono menzionate le copie delle fatture. santésuisse richiama l’attenzione sul fatto che, secondo l’articolo 42 capoverso 3 LAMal, spetta al fornitore di prestazioni trasmettere all’assicurato la copia della fattura. Affinché l’assicurato possa verificare la fattura possibilmente prima che venga pagata dall’assicurazione malattie, la copia deve essere trasferita nella CIP contemporaneamente alla fattura destinata al terzo pagante. santésuisse chiede pertanto di integrare il capoverso 3 come segue: «[...] La trasmissione può avvenire anche per via elettronica. Se l’assicurato dispone di una cartella informatizzata del paziente, il fornitore di prestazioni trasmette la copia della fattura in questa cartella. In caso di […]».