Rapporto esplicativo

75«%ASFF_YYYY_ID»

Elenco delle abbreviazioni

AIR Analisi d’impatto della regolamentazione

AOMS Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie

AP Avamprogetto

App mHealth Applicazioni di mHealth (applicazioni di sanità mobile)

AVS Assicurazione vecchiaia e superstiti

BGBl Bundesgesetzblatt (Germania; Foglio federale)

CC Codice civile svizzero, RS 210

CIP Cartella informatizzata del paziente

Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile

1999, RS 101

CSSS-N Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio na-

zionale

DFI Dipartimento federale dell’interno

DiGa Digitale Gesundheitsanwendungen (Germania; applicazioni sanita-

rie digitali)

ELGA Elektronische Gesundheitsakte (Austria; fascicolo sanitario elettro-

nico)

ePA Elektronische Patientenakte (Germania; fascicolo sanitario elettro-

nico)

FF Foglio federale

gematik Betreibergesellschaft für die elektronische Gesundheitskarte (Ger-

mania; società di gestione della tessera sanitaria elettronica)

HPD Health Provider Directory

Id-e Nuova identità elettronica statale

IdP Identity Provider (emittente riconosciuto di strumenti d’identifica-

zione)

KIM Kommunikation im Medizinwesen (Germania; comunicazione in

ambito medico)

LAMal Legge federale del 18 marzo 1994 sull’assicurazione malattie, RS

832.10

LAVS Legge federale del 20 dicembre 1946 sull’assicurazione per la vec-

chiaia e per i superstiti, RS 831.10

LCIP Legge federale del 19 giugno 2015 sulla cartella informatizzata del

paziente, RS 816.1

LF Legge federale