Rapporto esplicativo

stiti e l’invalidità – prestazioni supplementari nelle situazioni di bisogno, malattia, infortunio, invalidità, disoccupazione, formazione e perfezionamento professionale, conciliabilità tra la vita famigliare e la vita professionale e prevenzione della salute. L’intento è incentivare questo genere d’iniziative di carattere sociale. Il progetto non ha alcun’altra ripercussione particolare, segnatamente sull’economia o la società.

6 Aspetti giuridici

6.1 Costituzionalità

Il presente progetto poggia sugli articoli 113 e 122 della Costituzione federale¹¹, che attribuiscono alla Confederazione la competenza di legiferare in materia di previdenza professionale e diritto civile. La normativa proposta è conforme alla Costituzione.

6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera

Il presente progetto potrebbe avere delle ripercussioni sugli impegni presi dalla Svizzera nell’ambito, da un lato, dell’accordo concluso con gli Stati Uniti concernente una cooperazione atta ad agevolare l’applicazione della normativa FATCA¹² e, d’altro lato, dello standard mondiale concernente lo scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari¹³. Nel peggiore dei casi i fondi padronali di previdenza potrebbero vedersi ritirata la qualifica di istituzioni finanziarie non tenute alla comunicazione, ciò che le renderebbe soggette allo scambio automatico di informazioni e le assoggetterebbe agli obblighi di diligenza e di dichiarazione che ne derivano.

Inoltre, il presente progetto non pone dunque alcun problema per quanto riguarda i regolamenti di coordinamento¹⁴ che sono applicati nel quadro dell’Accordo con l’UE sulla libera circolazione delle persone e della versione riveduta della Convenzione AELS. Questi regolamenti hanno quale obiettivo il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale. Quelle fornite dai fondi padronali di previdenza non sono tuttavia prestazioni di sicurezza sociale ai sensi di quei regolamenti, ma prestazioni

¹¹RS 101

12 RS 0.672.933.63

13 RS 0.653.1