Rapporto sui risultati

Consultazione 2023/14: Legge federale sull’imposizione del lavoro mobile nei rapporti internazionali · 11 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 3Fedlex · Rapporto sui risultati

- al fine di evitare ambiguità e problemi di delimitazione con altre disposizioni della legisla-

zione fiscale svizzera, si dovrebbe rinunciare al proposto adeguamento della competenza d’imposizione dei lavoratori indipendenti (art. 5 cpv. 1 lett. a AP-LIFD e art. 4 cpv. 2 lett. a AP-LAID).

- Nell’intento di rendere più coerente la disposizione di legge si dovrebbero unire le lettere a

e abisdell’articolo 5 capoverso 1 AP-LIFD come pure le lettere a e abisdell’articolo 4 capo- verso 2 AP-LAID.

- Si chiede di precisare l’eccezione all’assoggettamento all’imposta alla fonte per i marittimi a

bordo di una nave impiegata sotto bandiera svizzera.

- L’avamprogetto disciplina soltanto il principio dell’obbligo di attestazione. Neppure il rap-

porto esplicativo contiene ulteriori spiegazioni in merito all’attuazione di tale obbligo. In par- ticolare non è chiaro se e come debbano essere attestati i redditi dei contribuenti interes- sati.

- Si chiede di introdurre una disposizione potestativa sulla presentazione per via elettronica

dell’attestazione, sempreché il diritto cantonale preveda questa possibilità.