Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

14 novembre 2007 sul vino

(RS 916.140).

09.45. (56) Indagine sulle casse pensioni

Organo responsabile: Ufficio federale di statistica

Oggetto: forma giuridica, genere, regolamento (fi-

nanziamento e pretese giuridiche) e assicurati (attivi e beneficiari di prestazioni) degli istituti di previdenza; dati contabili e di tecnica assicurativa specifica secondo il sesso

Tipo e metodo: indagine presso gli istituti di previdenza

professionale di diritto privato e pubblico (parziale / totale)

Obbligo d’informare: informazione obbligatoria

Periodicità e data di svolgimento: annuale (indagine parziale) / quinquen-

nale (indagine totale)

Partecipanti: –

Disposizioni particolari: –

09.46. (129) Indagine per la statistica della previdenza professionale

Organo responsabile: Ufficio federale delle assicurazioni sociali

Oggetto: indicatori attuali della previdenza

professionale non rilevabili insieme alla statistica delle casse pensioni, in relazione con modificazioni della

legge e dell’ordinanza nonché con progetti di revisione