Progetto

Ordinanza concernente la riduzione dei rischi nell'utilizzazione di determinate sostanze,

preparati e oggetti particolarmente pericolosi «%ASFF_YYYY_ID»

N. 3.3.2 lett. c

Il divieto di cui al numero 3.3.1 non si applica alla ricarica:

c. con prodotti refrigeranti non rigenerati stabili nell’aria con un potenziale di effetto serra pari o superiore a 2500 in impianti che sono stati immessi sul mercato sulla base di una deroga di cui al numero 2.2 capoverso 11, se sul mercato non sono disponibili prodotti refrigeranti rigenerati.

N. 3.4, titolo, nonché cpv. 2 e 3

3.4 Controllo della tenuta stagna e rilevazione delle perdite

²Qualora rilevi una perdita, il detentore deve immediatamente far riparare l’apparecchio o l’impianto.

³Il detentore di un impianto che contiene prodotti refrigeranti stabili nell’aria e la cui capacità è pari o superiore a 500 tonnellate di CO2 equivalenti è tenuto a provvedere affinché:

a. l’impianto sia dotato di un sistema di rilevazione delle perdite con funzione di avviso;

b. il sistema di rilevazione delle perdite venga controllato almeno una volta all’anno.

N. 4

4. Smaltimento

¹I prodotti refrigeranti che vengono prelevati da un apparecchio o da un impianto e che non possono più essere ricaricati secondo il numero 3.2 o 3.3 sono considerati rifiuti speciali secondo l’elenco dei rifiuti emanato dal DATEC sulla base dell’articolo 2 dell’ordinanza del 22 giugno 2005⁴ sul traffico di rifiuti.

²Chi prende in consegna, per smaltirli, apparecchi o impianti che contengono prodotti refrigeranti deve provvedere allo svuotamento e allo smaltimento separato e corretto di tali prodotti.

N. 6, frase introduttiva e lett. a

Dopo aver consultato i settori interessati, l’UFAM emana raccomandazioni:

a. sullo stato della tecnica di cui al numero 2.2 capoversi 1, 3–4, 6–8 e 11;

N. 7 cpv. 4 e 5

⁴Gli impianti e gli apparecchi per i quali il numero 2.2 capoversi 1, 3, 4 e 7 non si applicano in quanto, a causa di un cambiamento dello stato della tecnica, esiste un sostituto, è possibile scegliere un prodotto refrigerante stabile nell’aria con un minore impatto sul clima o sono disponibili misure aggiuntive per prevenire le emissioni del

4 RS 814.610