Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione sulla revisione parziale della legge sulle epidemie (LEp)

SSAPM, SSI, SSPH+, STV, SVBG, SVHA, SVPh, SVV, Swiss TPH, Swissnoso, TVS, UNION, USB, USZ, VBSAE, VIPS e VRMS. AeG BL, AeG LU, AGGL, AGSG, AGZ, BBV, BEKAG, BüAeV, FG TRM, FMCH, FMH, MedGes BS, MFÄF, PIGS, SGDV, SGED, SGN, SGP, SMGP, SMVS, SNM, SRO, SSAI, SSAPM, SVHA, UNION,

VBSAE e VSAO sottolineano che il tracciamento dei contatti richiede una base legale e deve essere autorizzato solo per un periodo limitato, qualora una situazione particolare o straordinaria lo richieda e non siano disponibili altre possibilità tecnologiche. Questi attori chiedono che venga posta in consultazione una formulazione in tal senso.

GDK, AI, AR, BE, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, TG, TI, UR, VD, ZG e VKS

ritengono che l’app di tracciamento SwissCovid non abbia soddisfatto tutte le aspettative, ma abbia comunque contribuito al contenimento dei contagi in determinate situazioni. Nell’ambito del nuovo sviluppo o del perfezionamento dell’applicazione si dovrà tenere conto dell’esperienza maturata durante la pandemia di COVID-19. BE aggiunge che, nel quadro dello sviluppo dei sistemi di tracciamento dei contatti occorre considerare anche le esigenze e le preoccupazioni degli attori sul campo e coinvolgere i Cantoni in modo adeguato. GE sottolinea che devono essere garantiti gli aspetti legati alla protezione dei dati. OW osserva che la creazione di una base legale fornirà un fondamento chiaro, il che è particolarmente opportuno in relazione alle modifiche apportate all’articolo 60a. SH aggiunge che, vista l’urgenza, è prevedibile che l’app di tracciamento venga progettata rapidamente, in parallelo con la digitalizzazione dei dati sanitari, e osserva che a tal fine è necessario definire gli standard per la trasmissione dei dati. VD fa notare inoltre che sarebbe utile aggiungere disposizioni relative al controllo del corretto utilizzo dei dati sensibili, lasciando ai Cantoni il compito di definirne l’organizzazione. FR e PSS rilevano che con la creazione di una base legale ad hoc nella LEp, la Confederazione avrebbe la possibilità di sviluppare ulteriormente e gestire applicazioni di tracciamento dei contatti e questo avrebbe conseguenze finanziarie per lo sviluppo e la gestione.

Cranio Suisse, Dakomed, Kinesuisse, KT Yoga Schweiz, NVS, OdA AM, OdA KT, SDV, SFV, SGS,

SMGP, SVHA, TVS, UNION e VRMS sono del parere che la Confederazione dovrebbe avere la sovranità sui dati raccolti nell’ambito del tracciamento dei contatti. Inoltre, l’uso delle app non dovrebbe essere obbligatorio e andrebbe prevista un’alternativa, in particolare per le persone elettrosensibili.

avsga, BAV, BLAV, GSASA, Sphf, SVPh e PharmaSuisse auspicano una soluzione nazionale che consenta il tracciamento dei contatti in Svizzera. Aggiungono che la soluzione nazionale dovrebbe essere per quanto possibile compatibile con quelle internazionali, in particolare con quelle dei Paesi limitrofi.

Secondo Economiesuisse, Hotelleriesuisse, Intergenerika, scin, STV e SVV, il tracciamento dei

contatti deve essere digitale e occorre pertanto elaborare la necessaria base legale. Economiesuisse, Hotelleriesuisse, Intergenerika, scin e SVV sottolineano che in sede di implementazione bisognerà sviluppare un unico sistema di base, da integrare poi nel futuro sistema sanitario digitale. Allo stesso tempo, va garantita la flessibilità, in modo che il sistema possa essere attivato rapidamente in caso di pericolo per la salute pubblica. Economiesuisse e SVV aggiungono che andrebbero utilizzati per quanto possibile i sistemi applicabili a livello internazionale e che i fornitori privati dovrebbero essere coinvolti nel loro sviluppo.

Secondo CH++, IDS NE, ISPM BE, SPHD e SSPH+, la legge dovrebbe stabilire che, come per l’app SwissCovid, queste tecnologie devono essere decentralizzate e rispettare le disposizioni in materia di protezione dei dati. IDS NE, SPHD e SSPH+ chiedono inoltre che la legge disciplini la raccolta e l’integrazione di dati sull’uso di strumenti digitali di tracciamento dei contatti nonché la conservazione delle notifiche di esposizione nella banca dati centralizzata al fine di misurare l’impatto e l’efficienza in termini di costi di queste tecnologie. CH++ sottolinea che in futuro il tracciamento manuale dei contatti dovrà supportare quello digitale e non viceversa. Per HIA, il principale vantaggio