Rapporto sui risultati

Riferimento: BFE-011.81-02-9/6/4

6. Elenco dei partecipanti alla consultazione

Kantone / Cantons / Cantoni

Cantone di Argovia

Cantone di Appenzello Esterno

Cantone di Appenzello Interno

Cantone di Basilea Campagna

Cantone di Basilea Città

Cantone di Berna

Cantone di Friburgo

Cantone di Ginevra

Cantone di Glarona

Cantone dei Grigioni

Cantone del Giura

Cantone di Lucerna

Cantone di Neuchâtel

Cantone di Nidvaldo

Cantone di Obvaldo

Cantone di Sciaffusa

Cantone di Svitto

Cantone di Soletta

Cantone di San Gallo

Cantone Ticino

Cantone di Turgovia

Cantone di Uri

Cantone di Vaud

Cantone del Vallese

Cantone di Zurigo

In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l'Assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea federale

Alleanza del Centro

PLR.I Liberali

Partito ecologista svizzero

Unione democratica di centro

Partito socialista svizzero

Kommissionen und Konferenzen / Commissions et Conférences / Commissioni e Conferenze Commissione federale dell’energia elettrica

Commissione della concorrenza

Commissione federale del consumo

Commissione federale per la protezione della natura e del paesaggio

Conferenza dei direttori cantonali dell'energia

Conferenza svizzera dei direttori delle pubbliche costruzioni, della pianificazione del territorio e dell’ambiente

Conferenza dei governi dei Cantoni alpini

Conferenza dei capi dei servizi per la protezione dell'ambiente della Svizzera

Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna

Gruppo svizzero per le regioni di montagna

Unione delle città svizzere

Associazione dei Comuni Svizzeri