Rapporto sui risultati

Riferimento: BFE-011.81-02-9/6/4

5. Elenco delle abbreviazioni

ACS Associazione dei Comuni Svizzeri

AES Associazione delle aziende elettriche svizzere

AICA Associazione degli istituti cantonali di assicurazione

alHK Aargauische Industrie- und Handelskammer

AP avamprogetto (= testo del 28 giugno 2023 posto in consultazione)

ASEA Associazione svizzera di economia delle acque

ASIG Associazione svizzera dell’industria del gas

ASPU Associazione svizzera per la protezione degli uccelli - BirdLife Svizzera CCA Conferenza dei capi dei servizi per la protezione dell'ambiente della

Svizzera

CCIG Chambre de commerce, d’industrie et des services de Genève

CdEN Conferenza dei direttori cantonali dell’energia

CFC Commissione federale del consumo

CFNP Commissione federale per la protezione della natura e del paesaggio CGCA Conferenza dei governi dei Cantoni alpini

COMCO Commissione della concorrenza

CP Centre Patronal

CVCI Chambre Vaudoise du commerce et de l’industrie

DCPA Conferenza svizzera dei direttori delle pubbliche costruzioni, della piani-

ficazione del territorio e dell’ambiente

ElCom Commissione federale dell’energia elettrica

ewj energie-wende-ja

EWZ Elektrizitätswerke der Stadt Zürich

FRC Fédération Romande des Consommateurs

GGS Gruppe Grosser Stromkunden (gruppo dei grandi clienti di energia)

HKBB Handelskammer beider Basel

IGEB Gruppo d’interessi delle industrie a consumo intensivo di energia

LAEl Legge federale del 23 marzo 2007 sull'approvvigionamento elettrico (RS

734.7)

LEne Legge del 30 settembre 2016 sull’energia (LEne; RS 730.0)

PES Partito ecologista svizzero

PSR / IPPNW Physicians for Social Responsibility/International Physicians for the Pre-

vention of Nuclear War

PSS Partito socialista svizzero

Pusch Stiftung Praktischer Umweltschutz Schweiz (fondazione svizzera per la

pratica ambientale)

RS Raccolta sistematica del diritto federale

SAB Gruppo svizzero per le regioni di montagna 9/13