Progetto

Ordinanza sui pagamenti diretti «%ASFF_YYYY_ID»

Abrogato

Art. 71b cpv. 3

³Non è versato alcun contributo per le strisce per organismi utili di cui al capoverso 1 lettera b in vigneti con biodiversità naturale di cui all’articolo 55 capoverso 1 lettera n.

Titolo dopo l’art. 77

Capitolo 5a: Contributo per la biodiversità regionale e la qualità del paesaggio

Art. 78 Contributo

¹La Confederazione sostiene progetti dei Cantoni che promuovono l’interconnessione di superfici per la promozione della biodiversità e l’attuazione di altri provvedimenti tesi a promuovere la biodiversità nonché per la promozione, il mantenimento e lo sviluppo di paesaggi rurali variati.

²Essa concede il sostegno se il Cantone versa ai gestori contributi per misure convenute per la promozione della biodiversità regionale e la qualità del paesaggio secondo un progetto di cui all’articolo 79 autorizzato dall’UFAG e se i gestori le attuano sulla superficie aziendale di cui all’articolo 13 OTerm⁵ propria o affittata o su una superficie d’estivazione di cui all’articolo 24 OTerm propria o affittata.

³Il Cantone stabilisce le aliquote di contribuzione per misura.

⁴La Confederazione si fa carico del 90 per cento al massimo del contributo stabilito dal Cantone secondo il capoverso 3, tuttavia al massimo degli importi di cui all’allegato 7 numero 4.

⁵Il contributo della Confederazione è versato annualmente.

⁶Possono essere versati contributi per superfici sulle quali vengono svolti analisi ed esperimenti il cui obiettivo è migliorare la biodiversità regionale o la qualità del paesaggio.

Art. 79 Esigenze relative ai progetti dei Cantoni

¹I progetti dei Cantoni devono adempiere le seguenti esigenze:

a. gli obiettivi sono impostati verso il conseguimento degli obiettivi concernenti le superfici e la qualità secondo la concezione «Paesaggio svizzero» del 2020⁶ dell’Ufficio federale dell’ambiente;

b. gli obiettivi quantitativi concernenti le superfici e la qualità sono armonizzati con la pianificazione cantonale dell’infrastruttura ecologica;