Rapporto esplicativo

3.1.3 Programma d’impulso per l’ammodernamento delle aziende

alberghiere nelle località di vacanza stagionali........................................29 3.2 Attuazione ...............................................................................................29

4 Commento ai singoli articoli ...........................................................................30

4.1 Commento alla legge federale sulla promozione del settore alberghiero (LPSA) .....................................................................................................30 4.2 Commento alla legge federale sul programma d’impulso per

l’ammodernamento delle aziende alberghiere nelle località di vacanza stagionali .................................................................................................48

5 Ripercussioni ...................................................................................................56

5.1 Ripercussioni per la Confederazione .......................................................56 5.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le Città, gli agglomerati e le regioni di montagna .................................................................................57 5.3 Ripercussioni sull’economia ....................................................................57 5.4 Ripercussioni sulla società ......................................................................58 5.5 Ripercussioni sull’ambiente .....................................................................58

6 Aspetti giuridici ................................................................................................59

6.1 Costituzionalità ........................................................................................59 6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera .....................59 6.3 Forma dell’atto.........................................................................................59 6.4 Subordinazione al freno alle spese .........................................................59 6.5 Conformità alla legge sui sussidi .............................................................60 6.5.1 Definizione di sussidio .............................................................................60 6.5.2 Gestione materiale e finanziaria dei sussidi ............................................61 6.5.3 Procedura di concessione dei contributi ..................................................61 6.5.4 Durata e struttura regressiva dei sussidi .................................................61