Rapporto esplicativo

Sintesi

Il 15 luglio 2020 l’UE ha adottato il «Mobility Package I» emanando nuove prescrizioni sui tempi

di lavoro, guida e riposo degli autisti. Queste norme fanno parte dell’Accordo sui trasporti terre-

stri tra la Svizzera e l’UE. Con la presente proposta, il campo di applicazione dell’ordinanza per gli autisti (OLR 1), finora limitato ai conducenti di autoveicoli e convogli di oltre 3,5 t, sarà esteso, nel traffico transfrontaliero, ai conducenti di autoveicoli e combinazioni di veicoli per il trasporto di merci e di peso superiore a 2,5 t ma non oltre 3,5 t (furgoni), per i quali la guida rappresenta l’attività professionale principale. La modifica sarà introdotta, come nell’UE, il 1° luglio 2026. Il

progetto intende inoltre adempiere al mandato di verifica della mozione 20.4478 Dittli «Pari trat-

tamento in materia di durata di lavoro e riposo».