Rapporto esplicativo

l’omologazione dei prodotti fitosanitari in vigore nell’UE (regolamento (UE) n. 546/2011³¹).

Art. 142 Compiti del servizio d’omologazione

In questo articolo sono descritti sia i compiti del servizio d’omologazione definiti nell’articolo 73 OPF 2010 sia gli altri compiti specificati in diversi articoli dell’OPF 2010.

Il servizio d’omologazione e l’UFAG (segnatamente Agroscope) sostengono i Cantoni nei controlli relativi all’immissione sul mercato di prodotti fitosanitari e di prodotti di base (cpv. 3). Agroscope possiede le conoscenze necessarie sulla composizione dei prodotti fitosanitari grazie alla sua attività di servizio di valutazione.

Art. 143 Compiti dell’UFAM

I compiti dell’UFAM rimangono invariati rispetto all’OPF 2010 (art. 72a). Il rimando contenuto nell’OPF 2010, secondo cui i compiti dell’UFAM sono retti dalle disposizioni dell’OEDA per i prodotti fitosanitari contenenti o costituiti da organismi geneticamente modificati, è reso superfluo dall’articolo 43 della presente revisione.

Art. 144 Compiti dell’USAV

I compiti del servizio di valutazione dell’USAV rimangono invariati rispetto all’OPF 2010 (art. 72b).

Art. 145 Compiti dell’UFAG

I compiti del servizio di valutazione dell’UFAG rimangono invariati rispetto all’OPF 2010 (art. 72c). In quest’articolo sono riuniti anche gli altri compiti dell’UFAG contenuti in diversi articoli dell’OPF 2010 (art. 75, art. 77 cpv. 1 e art. 80 cpv. 1 lett. b).

Art. 146 Compiti della SECO

I compiti della SECO rimangono invariati rispetto all’OPF 2010 (art. 72d).

Art. 147 Collaborazione dei servizi di valutazione

Quest’articolo, come il corrispondente articolo 73 capoverso 5 OPF 2010, stabilisce che i servizi di valutazione si informano reciprocamente.

Art. 148–151 Esperti, centro d’informazione tossicologica, competenze degli uffici do-

ganali ed emolumenti

Queste disposizioni restano invariate rispetto all’OPF 2010. Segnatamente, l’articolo 148 corrisponde nell’OPF 2010 all’articolo 76, l’articolo 149 all’articolo 74, l’articolo 150 all’articolo 78 e l’articolo 151 all’articolo 79.