Progetto

Consultazione 2024/100: Pacchetto di ordinanze agricole 2025 · 137 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 45Fedlex · Progetto

Ordinanza sull’allevamento di animali 916.310

3 Se i risultati della registrazione delle caratteristiche zootecniche o della valutazione delle caratteristiche zootecniche sono pubblicamente accessibili su un sito Internet, si può indicare un rimando a tale sito Internet anziché riportarli sul certificato di ascendenza.

Art. 40 Esigenze relative ai certificati di ascendenza per l’immissione in

commercio all’interno del Paese di sperma e ovuli non fecondati di animali da allevamento

1 Il certificato di ascendenza per l’immissione in commercio all’interno del Paese di sperma e ovuli non fecondati di animali da allevamento delle specie bovina, equina, suina, ovina e caprina deve contenere almeno i seguenti dati:

a. i dati secondo gli articoli 38 e 39, aggiornati, relativi ai donatori di sperma e di ovuli;

b. le informazioni sull’identificazione dello sperma o degli ovuli non fecondati, se del caso la designazione del recipiente, il numero di dosi o di cannucce (straw), la data del prelievo, il nome e l’indirizzo della stazione di inseminazione o del centro di trasferimento degli embrioni (centro TE), nonché dell’acquirente.

2 Dal certificato di ascendenza deve risultare chiaramente se in una cannuccia si trovano più ovuli non fecondati. Tutti gli ovuli di una stessa cannuccia devono avere la stessa ascendenza.

Art. 41 Esigenze relative ai certificati di ascendenza per l’immissione in

commercio all’interno del Paese di embrioni di animali da

allevamento

1 Il certificato di ascendenza per l’immissione in commercio all’interno del Paese di embrioni di animali da allevamento delle specie bovina, equina, suina, ovina e caprina deve contenere almeno i seguenti dati:

a. i dati secondo gli articoli 38 e 39, aggiornati, relativi ai donatori di sperma e di ovuli;

b. le informazioni sull’identificazione degli embrioni, la data dell’inseminazione, la data del prelievo, il nome e l’indirizzo della stazione di inseminazione o del centro TE, nonché dell’acquirente.

2 Dal certificato deve risultare chiaramente se in uno stesso contenitore (unità minima di stoccaggio) si trovano più embrioni. Tutti gli embrioni di uno stesso contenitore devono avere la stessa ascendenza.

Capitolo 7: Importazione di animali da allevamento e da reddito nonché di sperma di toro nell’ambito dei contingenti doganali