Rapporto esplicativo

un’istituzione. Il capoverso 1 amplia tuttavia la cerchia dei soggetti legittimati a ricor- rere.

Sezione 5 Partecipazione dei Cantoni ai costi e diritto ai sussidi

La sezione 5 disciplina la partecipazione ai costi e la procedura inerente al diritto ai sussidi.

Art. 10

L’articolo 10 ha lo stesso tenore dell’articolo 7 LIPIn.

Il capoverso 1 riprende tale e quale il capoverso 1 dell’articolo 7 LIPIn.

Il capoverso 2 riprende il capoverso 2 dell’articolo 7 LIPIn, adattandolo leggermente per tenere conto delle esigenze individuali e delle scelte della persona interessata.

In adempimento della mozione 24.3003 «Modernizzare la LIPIn», il capoverso 3 chiede ai Cantoni di fornire le prestazioni a favore delle persone interessate che rientrano nel loro ambito di competenza in conformità con i principi generali enunciati all’articolo 4 capoverso 1, tenendo conto in particolare delle disposizioni dell’articolo 19 CDPD sulla vita indipendente. I Cantoni continuerebbero a disporre di ampi margini di manovra (concezione e gestione strategica).

Il capoverso 4 disciplina il diritto ai sussidi ed è analogo all’articolo 8 LIPIn.

Sezione 6 Misure di attuazione e piani d’azione cantonali

La sezione 6 disciplina le misure di attuazione, il coordinamento e i piani d’azione can- tonali.

Art. 11 Misure di attuazione e coordinamento

Il capoverso 1 conferisce ai Cantoni la responsabilità di elaborare le basi concettuali necessarie per conseguire gli obiettivi della legge, in particolare strategie, piani di svi- luppo o quadri d’azione cantonali volti a strutturare l’offerta di sostegno.

Conformemente al capoverso 2, i Cantoni devono provvedere a garantire la continuità e la coerenza delle misure se le persone con disabilità cambiano luogo di residenza, anche oltre i confini cantonali. La possibilità di cambiare Cantone continuando a bene- ficiare senza interruzioni delle misure è un elemento centrale della vita indipendente delle persone interessate e della libertà di domicilio di cui all’articolo 24 Cost. Non si tratta soltanto di garantire la mobilità fisica, ma anche di consentire un vero e proprio diritto alla mobilità intercantonale a condizioni eque. Per raggiungere questo obiettivo,