Rapporto esplicativo

esigenze delle persone interessate)⁴⁴. Le condizioni minime per il riconoscimento sono stabilite all’articolo 7. Spetta ai Cantoni definire in dettaglio le condizioni per il ricono- scimento.

Il capoverso 2 elenca le diverse categorie di istituzioni che possono essere ricono- sciute: istituzioni che offrono alloggi, posti di lavoro o altre attività svolte in comunità durante il giorno⁴⁵. Non rientrano invece nel campo di applicazione di questo articolo le istituzioni mediche o di integrazione professionale. La formulazione volutamente ampia del concetto di istituzione consente di includere diverse categorie di istituzioni, sia pub- bliche che private, e di assicurare così un’offerta diversificata e adeguata alle diverse esigenze delle persone interessate⁴⁶. Questa definizione è ripresa, per l’essenziale, dall’articolo 3 LIPIn, il che implica che l’offerta garantita dai Cantoni dovrà comprendere le stesse categorie di istituzioni attualmente previste. Sono proposti alcuni adegua- menti per modernizzare la terminologia e l’approccio della LIPIn.

La lettera a riguarda le forme classiche di alloggio in istituto, il che non impedisce ai Cantoni di estendere la loro offerta ad altre forme di assistenza.

La lettera b riguarda le aziende specializzate nell’impiego di persone con disabilità.

La lettera c riguarda invece i centri diurni che offrono in particolare attività ricreative alle persone interessate. In questo caso l’accento è posto sulla dimensione sociale e par- tecipativa.

Infine, la lettera d amplia la portata della definizione alle strutture miste o alle unità integrate in una struttura di cui altre unità svolgono compiti non contemplati dalla pre- sente legge. Questa disposizione sottolinea che è la natura delle prestazioni offerte a determinare il carattere istituzionale.

I capoversi 3 e 4 riprendono tali e quali l’articolo 5 capoverso 2 LIPIn. Il riconoscimento compete di norma al Cantone sul cui territorio si situa l’istituzione. Il Cantone ha la possibilità di trasferire questa competenza a un altro Cantone, in particolare se l’istitu- zione in questione non si rivolge esclusivamente alle persone domiciliate sul suo terri- torio. Se riconosciuta da un Cantone, l’istituzione può essere riconosciuta da altri Can- toni senza verifica delle condizioni di cui al capoverso 1⁴⁷.