Rapporto esplicativo

Consultazione 2024/45: Recepimento e trasposizione del regolamento (UE) 2024/1717 che modifica il regolamento (UE) 2016/399 che istituisce un codice dell’Unione relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (sviluppo dell’acquis di Schengen) e modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione · 59 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 5Fedlex · Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo 2.5.2 Legge federale sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione (LSIP)39

2.6 Ripercussioni del trattato e dell’atto di attuazione39

2.6.1 Ripercussioni per la Confederazione39

2.6.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni39

2.6.3 Ripercussioni in altri settori40

2.7 Aspetti giuridici40

2.7.1 Costituzionalità40

2.7.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera40

2.7.3 Forma del decreto federale e dell’atto di attuazione41

2.7.4 Delega di competenze legislative41

2.7.5 Protezione dei dati42

2.7.6 Subordinazione al freno alle spese43

3 Modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI) (progetto 2)44

3.1 Situazione iniziale44

3.1.1 Necessità di agire e obiettivi44

3.1.2 Rapporto con il programma di legislatura e con le strategie del Consiglio federale45

3.2 La normativa proposta45

3.3 Commento all’articolo46

3.4 Necessità di coordinamento con il progetto per il recepimento e la trasposizione del regolamento ETIAS46

3.5 Ripercussioni47

3.6 Aspetti giuridici47

3.6.1 Costituzionalità47

3.6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera e rapporto con il diritto europeo47

4 Modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI) (progetto 3)48

4.1 Situazione iniziale48

4.1.1 Necessità di agire e obiettivi48

4.1.2 Rapporto con il programma di legislatura e con le strategie del Consiglio federale48

4.2 La normativa proposta48

4.3 Commento ai singoli articoli48

4.4 Necessità di coordinamento53

4.4.1 Necessità di coordinamento con il progetto VIS54

4.4.2 Necessità di coordinamento con il progetto IOP54

4.4.3 Necessità di coordinamento con la LE-UDSC54

4.5 Ripercussioni55