Rapporto esplicativo
Consultazione 2024/46: Recepimento e trasposizione delle basi legali relative al Patto sulla migrazione e l’asilo dell’UE (sviluppo dell’acquis di Schengen/Dublino) · 219 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 202Fedlex · Rapporto esplicativo
Rapporto esplicativo
5.6 Necessità di coordinamento
5.6.1 Necessità di coordinamento con il progetto VIS
Il recepimento e la trasposizione del regolamento sugli accertamenti richiedono un coordinamento particolare con la revisione del VIS118 (regolamenti [UE] 2021/1134 e [UE] 2021/1133).
Gli articoli 103c capoverso 2 lettera g, 108e capoverso 2 lettera f e 109a capoverso 2 lettera i AP-LStrI devono essere coordinati con il progetto VIS. Per facilitare il coordinamento si è già tenuto conto delle disposizioni determinanti relative al progetto VIS, che entrerà in vigore in un secondo tempo.
5.6.2 Necessità di coordinamento con il nuovo regolamento Eurodac
Il recepimento e la trasposizione del regolamento sugli accertamenti richiedono un coordinamento particolare con il nuovo regolamento Eurodac, in quanto i diritti di accesso all’Eurodac saranno adeguati nel quadro del recepimento e della trasposizione del regolamento Eurodac.
5.6.3 Necessità di coordinamento con la modifica della LStrI (facilitazione dell’esercizio di un’attività lucrativa indipendente, considerazione del centro degli interessi e accessi ai sistemi d’informazione)
Occorre coordinare l’articolo 30 capoverso 1 lettera l AP-LStrI con il progetto «Modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (facilitazione dell’esercizio di un’attività lucrativa indipendente, considerazione del centro degli interessi e accessi ai sistemi d’informazione)», posto in consultazione fino al 29 marzo 2024. Entrambi i progetti modificano la lettera l. La presente modifica della lettera l sarà la versione determinante.
5.6.4 Necessità di coordinamento con la futura legge sui compiti d’esecuzione dell’UDSC
Occorre un coordinamento per quanto riguarda gli articoli 103c capoverso 2 lettera g, 108e capoverso 2 lettera f e 109a capoverso 2 lettera i AP-LStrI. A questo proposito si rimanda a quanto esposto al punto 4.6.4. Non appena la LE-UDSC entrerà in vigore, le denominazioni corrispondenti dovranno essere sostituite in base alle funzioni ivi introdotte.
118 FF 2022 3213