Progetto

Consultazione 2024/70: Modifiche di ordinanze nell’ambito di competenza dell’Ufficio federale dell’energia (UFE) con entrata in vigore il 1° luglio 2025 · 19 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente le esigenze per l’efficienza energetica di impianti, veicoli e apparecchi prodotti in serie (Ordinanza sull’efficienza energetica, OEEne)

Modifica del … Avamprogetto

Il Consiglio federale svizzero,

ordina:

I

L’ordinanza del 1° novembre 20171 sull’efficienza energetica è modificata come segue:

Art. 12a

Abrogato

II

1Gli allegati 1.1, 1.2, 1.5, 1.12, 1.21 e 4.1 sono modificati secondo la versione qui annessa.

2Gli allegati 1.3, 1.18, 2.1 e 2.6 sono sostituiti dalle versioni qui annesse.

3Alla presente ordinanza è aggiunto l'allegato 1.23 secondo la versione qui annessa.

4L’allegato 2.4 è abrogato.

III

L’ordinanza del 30 novembre 20122 sul CO2 è modificata come segue:

RS ..........

1 RS 730.02

2 RS 641.711

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»