Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 2.1 (art. 4 cpv. 1, 5 cpv. 1, 6 cpv. 1, 7 cpv. 1, 8 cpv. 1)

Esigenze per l’efficienza energetica, la commercializzazione e la cessione delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche e da ufficio con raccordo alla rete nei modi spento, stand-by e stand-by in rete

1 Campo d’applicazione

1.1 ll presente allegato si applica alle apparecchiature elettriche ed elettroniche

domestiche e da ufficio con raccordo alla rete nei modi spento, stand-by e stand-by in rete conformemente all’articolo 1 e all’allegato II del regolamento (UE) 2023/826¹¹.

1.2 Si applicano le definizioni di cui all’articolo 2 e all’allegato I del regolamento

(UE) 2023/826.

2 Esigenze per la commercializzazione e la cessione

Le apparecchiature domestiche e da ufficio di cui al numero 1 possono essere commercializzate e cedute se soddisfano le esigenze di cui agli articoli 3, 6 e all’allegato III numeri 1 e 2 del regolamento (UE) 2023/826.

3 Procedura di valutazione della conformità

3.1 Nel quadro della valutazione della conformità, le caratteristiche delle appa-

recchiature domestiche e da ufficio rilevanti sotto il profilo del consumo di energia di cui al numero 1 sono misurate e calcolate conformemente alle prescrizioni e ai metodi secondo l’allegato IV del regolamento (UE) 2023/826; i documenti tecnici devono contenere i risultati delle misurazioni e dei calcoli effettuati.

3.2 Nel quadro della verifica della conformità, l’organo di controllo testa un’ap-

parecchiatura domestica e un’apparecchiatura da ufficio conformemente alle prescrizioni e ai metodi di cui al numero 3.1; i valori misurati devono soddisfare le esigenze secondo l’allegato V numero 2 del regolamento (UE) 2023/826.