Rapporto esplicativo
Consultazione 2025/116: Controprogetto indiretto (Legge federale sulla gestione sostenibile delle imprese) all'iniziativa popolare «Per grandi imprese responsabili – a tutela dell’essere umano e dell'ambiente» · 147 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 9Fedlex · Rapporto esplicativo
Rapporto esplicativo AP-LGSI
ché l’obbligo di adottare e attuare un piano per mitigare i cambiamenti climatici compatibile con l’obiettivo di limitare il riscaldamento globale a 1,5°C in conformità con l’accordo di Parigi sul clima. La direttiva contiene inoltre una regolamentazione per Stati terzi, che si applica anche alle imprese costituite in conformità del diritto di un Paese terzo, tra cui alle imprese svizzere che superano un determinato fatturato nell’UE (la CSDDD si applica alle imprese di Stati terzi che da sole o a livello di gruppo nell’esercizio precedente l’ultimo esercizio hanno generato un fatturato netto superiore a 450 mio. di euro nell’UE o hanno concesso diritti di franchising a imprese attive nell’UE superiori a 22,5 mio. di euro e hanno registrato un fatturato netto a livello mondiale superiore a 80 mio. di euro). Negli Stati membri le diposizioni devono essere attuate entro il 26 luglio 2028, con introduzione scaglionata fino al 2029.
• Direttiva Omnibus: il 26 febbraio 2025 la Commissione europea ha formulato proposte per la direttiva Omnibus sulla sostenibilità al fine di modificare le recenti CSRD e CSDDD9. Diverse proposte di modifica10 sono state adottate il 23 giugno 2025 dal Consiglio dei ministri dell’UE e il 13 novembre 2025 dal Parlamento europeo11. Il 9 dicembre 2025 la presidenza del Consiglio e i negoziatori del Parlamento hanno raggiunto un accordo provvisorio, che è stato accolto dal Parlamento europeo il 16 dicembre 2025, e hanno concluso i negoziati per il trilogo12. Tale accordo è stato approvato dal Consiglio il 24 febbraio 2026 ed entrerà in vigore 20 giorni dopo la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale13. La direttiva Omnibus è stata pubblicata il 26 febbraio 202614 con l’intento di semplificare le attuali normative concernenti la rendicontazione societaria di sostenibilità e i doveri di diligenza nell’UE così come ridurre l’onere amministrativo per le imprese. Questo permetterà di rafforzare la competitività dell’economia europea nel suo complesso.
In sostanza questa riforma adegua e semplifica i punti seguenti.
9 Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive 2006/43/CE, 2013/34/UE, (UE) 2022/2464 e (UE) 2024/1760 per quanto riguarda taluni obblighi relativi alla rendicontazione societaria di sostenibilità e al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità.
10 Interinstitutional File: 2025/0045(COD) from the General Secretariat of the Council of the European Union to the Permanent Representative Committee.
11 Testi approvati il 13 nov. 2025: taluni obblighi relativi alla rendicontazione societaria di sostenibilità e al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità.
12 Accordo del 9 dic. 2025 di Consiglio e Parlamento sulla semplificazione degli obblighi relativi alla rendicontazione di sostenibilità e al dovere di diligenza per rafforzare la competitività dell'UE.
13 Rendicontazione di sostenibilità e dovere di diligenza: approvata la riforma | Attualità | Parlamento europeo, 16 dic. 2025.
14 Direttiva (UE) 2026/470 del Parlamento europeo e del Consiglio del 24 feb. 2026 che modifica le direttive 2006/43/CE, 2013/34/UE, (UE) 2022/2464 e (UE) 2024/1760 per quanto riguarda taluni obblighi relativi alla rendicontazione societaria di sostenibilità e taluni obblighi relativi al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità (Testo rilevante ai fini del SEE), GU L, 2026/470.