Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

Diritto del nome Diritto dello Stato di domicilio: diritto svizzero in caso di do-

micilio in Svizzera; possibilità di scegliere il dritto dello Stato d’origine (art. 37 LDIP)

Cambiamento di sesso Diritto dello Stato di domicilio: diritto svizzero in caso di do-

micilio in Svizzera; possibilità di scegliere il diritto dello Stato d’origine (art. 40a LDIP)

Celebrazione del Diritto svizzero (art. 44 LDIP)

matrimonio

Effetti del matrimonio Diritto dello Stato di domicilio comune dei coniugi: diritto

svizzero in caso di domicilio in Svizzera (art. 48 LDIP)

Obbligazioni Diritto della Stato di dimora abituale del creditore di alimenti: alimentari diritto svizzero in caso di dimora in Svizzera; eventualmente

il diritto applicato al divorzio nel caso di coniugi divorziati (art. 4 e 8 Convenzione obbligazioni alimentari¹⁴)

Regime dei beni Diritto dello Stato di domicilio comune dei coniugi (art. 52/54

LDIP): diritto svizzero in caso di domicilio in Svizzera; possibilità di scegliere il diritto da applicare

Divorzio/separazione Diritto svizzero (art. 61 LDIP)

Filiazione Diritto dello Stato di dimora abituale del figlio (art. 68 LDIP):

diritto svizzero in caso di dimora in Svizzera

Riconoscimento del Diritto dello Stato d’origine o dello Stato di domicilio di una figlio delle parti coinvolte: diritto iraniano o svizzero, ossia quello

che agevola la validità del riconoscimento (art. 72 LDIP)

Adozione Diritto svizzero (art. 77 LDIP)

Protezione del minore, Diritto del tribunale adito: di regola, il diritto svizzero in caso custodia di dimora abituale in Svizzera (art. 15 Convenzione dell’Aia

sulla protezione dei minori)

Protezione degli adulti Diritto del tribunale adito: di regola, il diritto svizzero in caso

di dimora abituale in Svizzera (art. 13 Convenzione dell’Aia sulla protezione internazionale degli adulti)

Diritto successorio Diritto svizzero in caso di ultimo domicilio della persona in

Svizzera; possibilità di scegliere il diritto dello Stato d’origine (Art. 90-91 LDIP)

In futuro, dunque, ai cittadini iraniani con domicilio o dimora abituale in Svizzera si applicherà il diritto svizzero nella maggior parte dei casi.

¹⁴Convenzione del 2 ott. 1973 sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari,

RS 0.211.213.01