Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Sezione 3: Calcolo degli importi forfettari e modalità di versamento

Art. 9 Calcolo degli importi forfettari

¹Gli importi forfettari destinati alla presa a carico dei provvedimenti sanitari eseguiti nel quadro dell’IPI sono calcolati per bambino e per anno sulla base delle prestazioni mediche regolamentate, moltiplicate per le spese regolamentate per queste prestazioni.

²Le prestazioni mediche regolamentate sono composte:

a. dal 20 per cento del numero delle ore di lavoro minime di cui all’articolo 6 capoversi 5 e 6; e

b. da due ore alla settimana per il lavoro supplementare svolto in relazione con il bambino.

³Le spese regolamentate sono fissate sulla base:

a. delle tariffe esistenti per le prestazioni delle varie categorie di personale medico che svolge l’IPI; e

b. della composizione media delle équipe di personale medico nelle organizzazioni che svolgono gli IPI oggetto di una convenzione tra l’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) e il Cantone, compresa la direzione.

Art. 10 Fissazione degli importi forfettari nelle convezioni tra l’UFAS e i Cantoni

¹L’UFAS fissa l’ammontare degli importi forfettari di cui all’articolo 9 nelle convenzioni concluse con i Cantoni secondo l’articolo 17.

²Aggiorna questo ammontare ogni quattro anni.

Art. 11 Importo forfettario annuo massimo

¹L’importo forfettario annuo è limitato al 30 per cento delle spese complessive medie per bambino e per anno degli IPI svolti in seno a tutte le organizzazioni oggetto di una convenzione tra l’UFAS e un Cantone.

²L’UFAS valuta queste spese basandosi sulle cifre disponibili l’anno precedente la conclusione o il rinnovo di una convenzione.

Art. 12 Importo forfettario mensile per la proroga dell’IPI

¹L’importo forfettario per la proroga dell’IPI secondo l’articolo 7 è fissato per bambino su base mensile. L’importo forfettario mensile corrisponde al 3 per cento dell’importo forfettario annuo.

²Se la durata dell’IPI è ridotta secondo l’articolo 6 capoverso 2, non è versato alcun importo forfettario mensile in caso di proroga dell’IPI.