Rapporto sui risultati

Consiglio federale conferirebbe il mandato di controllo del commercio dei vini (in vigore) e delle scorte di vini DOC (secondo il disposto del progetto di articolo 64a) a un organo di controllo deputato. Ritiene che i vinificatori che hanno costituito riserve di vini debbano sostenere il costo dei relativi controlli. La proposta fa seguito alla raccomandazione del CSCV circa un coordinamento stretto con il sistema di controllo esistente affinché sia assicurata la credibilità delle DOC e garantita la tracciabilità e la qualità dei vini.

4. Elenco dei partecipanti alla consultazione

Abbreviazioni Partecipanti alla consultazione Data

Cantoni

AG Staatskanzlei des Kantons Aargau 13.8.2025

Chancellerie d’État du canton d’Argovie

Cancelleria dello Stato del Cantone di Argovia

AI Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden 13.8.2025

Chancellerie d’État du canton d’Appenzell Rhodes-

Intérieures

Cancelleria dello Stato del Cantone di Appenzello

Interno

AR Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden 5.8.2025

Chancellerie d’État du canton d’Appenzell Rhodes-

Extérieures

Cancelleria dello Stato del Cantone di Appenzello

Esterno

BE Staatskanzlei des Kantons Bern 13.8.2025

Chancellerie d’État du canton de Berne

Cancelleria dello Stato del Cantone di Berna

BS Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt 2.7.2025

Chancellerie d’État du canton de Bâle-Ville

Cancelleria dello Stato del Cantone di Basilea Città

FR Staatskanzlei des Kantons Freiburg 18.6.2025

Chancellerie d’État du canton de Fribourg

Cancelleria dello Stato del Cantone di Friburgo

GE Staatskanzlei des Kantons Genf 13.8.2025

Chancellerie d’État du canton de Genève

Cancelleria dello Stato del Cantone di Ginevra

GL Staatskanzlei des Kantons Glarus 15.8.2025

Chancellerie d’État du canton de Glaris

Cancelleria dello Stato del Cantone di Glarona

GR Standeskanzlei des Kantons Graubünden 24.6.2025

Chancellerie d'État du canton des Grisons

Cancelleria dello Stato del Cantone dei Grigioni

JU Staatskanzlei des Kantons Jura 8.7.2025

Chancellerie d’État du canton du Jura

Cancelleria dello Stato del Cantone del Giura

LU Staatskanzlei des Kantons Luzern 11.6.2025

Chancellerie d’État du canton de Lucerne

Cancelleria dello Stato del Cantone di Lucerna

NE Staatskanzlei des Kantons Neuenburg 8.7.2025

Chancellerie d’État du canton de Neuchâtel

Cancelleria dello Stato del Cantone di Neuchâtel

NW Staatskanzlei des Kantons Nidwalden 20.6.2025

Chancellerie d’État du canton de Nidwald

Cancelleria dello Stato del Cantone di Nidvaldo