Progetto
Consultazione 2025/3: Ordinanza sull’approvazione dei piani delle costruzioni e degli impianti del CERN (OCIC) · 8 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 7Fedlex · Progetto
Ordinanza concernente la procedura di approvazione dei piani per le costruzioni e gli impianti del CERN «%ASFF_YYYY_ID»
I
L’atto normativo qui appresso è modificato come segue:
Ordinanza del 19 ottobre 19884 concernente l’esame dell’impatto sull’ambiente (OEIA)
Allegato
(art. 1, 2, 5, 6, 10, 12, 12a, 12b, 13 e 14)
Inserire nel n. 8 Altri impianti
N. 80.10 CERN
___________________________________________________________________ _______
N. Tipo d’impianto Procedura
80.10 Costruzioni o impianti delApprovazione dei piani da
CERN ai sensi della LF delparte dell’autorità di
14 dicembre 20125 sullaapprovazione (art. 31a cpv.
promozione della ricerca e1 LPRI)
dell’innovazione (LPRI)
che richiedono
un’approvazione ordinaria
dei piani.
____________________________________________________________