Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Regolamento (UE) 2018/858 del Parla- Le due ordinanze seguenti:

mento europeo e del Consiglio, del

30 maggio 2018, relativo all’omologa- 1. Ordinanza del 19 giugno 1995 zione e alla vigilanza del mercato dei concernente le esigenze tecniche per i veicoli a motore e dei loro rimorchi, veicoli stradali (RS 741.41)

nonché dei sistemi, dei componenti

e delle entità tecniche indipendenti de-

stinati a tali veicoli, che modifica i rego- 2. Ordinanza del 19 giugno 1995 lamenti (CE) n. 715/2007 e (CE) n. concernente le esigenze tecniche 595/2009 e che abroga la direttiva per gli autoveicoli di trasporto e i loro 2007/46/CE, GU L 151 del 14.6.2018, rimorchi (RS 741.412)

pag. 1;

Regolamento (UE) n. 168/2013 del Par- Le due ordinanze seguenti:

lamento europeo e del Consiglio, del

15 gennaio 2013, relativo all’omologa- 1. Ordinanza del 19 giugno 1995 zione e alla vigilanza del mercato dei concernente le esigenze tecniche per i veicoli a motore a due o tre ruote e dei veicoli stradali (RS 741.41)

quadricicli, GU L 60 del 2.3.2013, pag.

52.

2. Ordinanza del 16 novembre 2016 concernente il riconoscimento delle omologazioni UE e le esigenze tecniche per motoveicoli, quadricicli leggeri a motore, quadricicli a motore, tricicli a motore e ciclomotori (RS 741.414)

Regolamento (UE) n. 167/2013 del Par- Le due ordinanze seguenti:

lamento europeo e del Consiglio, del

5 febbraio 2013, relativo all’omologa- 1. Ordinanza del 19 giugno 1995 zione e alla vigilanza del mercato dei concernente le esigenze tecniche per i veicoli agricoli e forestali, GU L 60 del veicoli stradali (RS 741.41)

2.3.2013, pag. 1;

2. Ordinanza del 16 novembre 2016 concernente le esigenze tecniche per i trattori e i loro rimorchi (RS 741.413)

Direttiva 2014/35/UE del Parlamento Ordinanza del 25 novembre 2015 sui proeuropeo e del Consiglio, del 26 feb- dotti elettrici a bassa tensione (RS 734.26) braio 2014, concernente l’armonizza-

zione delle legislazioni degli Stati mem-

bri relative alla messa a disposizione sul

mercato del materiale elettrico destinato

a essere adoperato entro taluni limiti di

tensione, GU L 96 del 29.3.2014,

pag. 357.