Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

valutazione della conformità secondo l’articolo 25 paragrafo 2 del suddetto regolamento.

²Le macchine e i prodotti correlati che rientrano nelle categorie di cui all’allegato I parte B del regolamento UE relativo alle macchine sottostanno alla procedura di valutazione della conformità secondo l’articolo 25 paragrafo 3 del suddetto regolamento.

³Per la valutazione della conformità di macchine, prodotti correlati e quasi-macchine si applicano gli articoli 6 paragrafo 1, 20 paragrafi 1, 6 e 9, 21, 22 e 25 paragrafi 1–4 del regolamento UE relativo alle macchine.

⁴Non si applica l’obbligo di riportare la marcatura CE. Se è già stata apposta in conformità alle prescrizioni UE, la marcatura CE può essere mantenuta. Per l’apposizione di ulteriori dati e marcature si applica l’articolo 24 paragrafi 3 e 4 del regolamento UE relativo alle macchine.

Art. 6 Requisiti degli organismi di valutazione della conformità e autorità

di designazione

¹Gli organismi di valutazione della conformità devono, ciascuno per il proprio campo di competenza:

a. essere accreditati secondo l’ordinanza del 17 giugno 1996⁹ sull’accreditamento e sulla designazione;

b. essere riconosciuti dalla Svizzera nel quadro di un accordo internazionale; oppure

c. essere altrimenti abilitati dal diritto federale.

²Le condizioni e la procedura per la designazione degli organismi di valutazione della conformità e la revoca della designazione, i diritti e gli obblighi degli organismi designati e i requisiti delle autorità di designazione sono disciplinati nel terzo capitolo (art. 24–34c) dell’ordinanza sull’accreditamento e sulla designazione.

Art. 7 Obblighi degli operatori economici

¹Gli obblighi degli operatori economici riportati di seguito sono disciplinati dai seguenti articoli del regolamento UE relativo alle macchine¹⁰:

a. fabbricanti: articoli 10 e 11;

b. mandatari: articolo 12;

c. importatori: articoli 13 e 14;

d. distributori: articoli 15 e 16.

²Un importatore o distributore è considerato fabbricante ed è soggetto ai sensi dell’articolo 17 del regolamento UE relativo alle macchine agli obblighi del fabbricante quando immette sul mercato una macchina, un prodotto correlato o una quasi-

9 RS 946.512