Rapporto esplicativo

Inoltre, vengono versati contributi annuali ai sistemi d’informazione dell’UE (cfr. tabella 2.3.9.1.1 (1) di seguito). Il meccanismo di questi contributi è disciplinato dall’articolo 13 del protocollo istituzionale. Il contributo finanziario annuale della Svizzera per l’utilizzo dei sistemi d’informazione è composto da un contributo operativo e da un importo di partecipazione. Il contributo operativo si basa su una chiave di ripartizione definita come il rapporto tra il prodotto interno lordo (PIL) della Svizzera ai prezzi di mercato e il PIL dell’UE ai prezzi di mercato. Questa chiave di ripartizione viene applicata al bilancio annuale dell’UE per il sistema d’informazione interessato. A tale contributo operativo si aggiunge un importo di partecipazione pari al quattro per cento del contributo operativo menzionato. L’importo del contributo può quindi variare in funzione dell’andamento del PIL o del bilancio annuale dell’UE. La Svizzera dovrà pertanto partecipare ai costi, inclusi quelli di sviluppo e di investimento, il che potrebbe comportare un aumento dei contributi annuali. Tuttavia, per ogni contributo a un sistema d’informazione, l’UE è tenuta a fornire preventivamente alla Svizzera le relative informazioni affinché questa possa verificarle. Ogni aumento dei costi dovrà essere giustificato e sarà ugualmente a carico degli Stati membri dell’UE.

Tabella 2.3.9.1.1 (1): Contributi che la Svizzera dovrebbe versare per i sistemi d’informazione dell’UE

Sistema in- Bilancio dell’UE in Contributo della Commento formativo euro Svizzera in euro

EURES³⁵⁴ 20 029 978 999 897 Vedi cap. 2.3.5.2.1

Questo contributo sarà coperto

dai diversi rami dell’assicura-EESSI³⁵⁵ 7 084 122 353 639

zione sociale mediante emolu-

menti (art. 75c LPGA)

Il contributo copre tutti i mo-

duli IMI (distacco di lavoratori,

qualifiche professionali, tessera

IMI³⁵⁶ 2 140 000 (2025) 106 829 (2025) professionale europea, banca

dati sulle professioni regola-

mentate, Single Digital Ga-

teway)