Progetto

Impresa d’armamento della Confederazione. L

Legge federale concernente l’organizzazione dell’impresa d’armamento della Confederazione (legge concernente l’impresa d’armamento, LIAC)

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l’articolo 60 capoverso 1 della Costituzione federale¹,

visto il messaggio del Consiglio federale del …²,

decreta:

Sezione 1: Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto

La presente legge disciplina:

a. lo scopo e l’organizzazione dell’impresa d’armamento della Confederazione;

b. la gestione dell’impresa e delle società da essa controllate per mezzo degli obiettivi strategici.

Art. 2 Forma giuridica e azionariato

¹ La forma giuridica dell’impresa è quella di una società anonima disciplinata da una legge speciale.

² La Confederazione è azionista unica.

Art. 3 Ditta commerciale e iscrizione nel registro di commercio

¹ La ditta commerciale dell’impresa è stabilita negli statuti.

²L’impresa è iscritta nel registro di commercio.

Art. 4 Diritto applicabile

Se la presente legge non dispone altrimenti, all’impresa si applicano le disposizioni del Codice delle obbligazioni (CO)³ sulla società anonima.