Progetto posto in consultazione - ORCN

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato (art. 8 cpv. 1 e 9 cpv. 1)

Calcolo del premio della Confederazione per gli impianti nucleari e i trasporti di sostanze nucleari

I premi della Confederazione per la copertura dei danni nucleari cagionati dagli impianti nucleari o dai trasporti di sostanze nucleari sono calcolati con la seguente formula:

dove:

P = premio annuale della Confederazione

u = cause del danno

a = tipi di danno

λ = intensità di Poisson per tariffa

𝔼𝔼 = valore atteso

Y = danno assicurato

ρ = supplemento di rischio, pari al 25 per cento della deviazione standard

[Ai premi della Confederazione così calcolati vanno aggiunti il dieci per cento dell’importo per gli interessi e per le spese riconosciute in giudizio e il dieci per cento per le spese per la liquidazione dei danni.]