Progetto

Consultazione 2026/36: Revisione totale dell'ordinanza del DFGP sugli strumenti di misurazione delle radiazioni ionizzanti (OSMRI) e revisione parziale dell'ordinanza sugli emolumenti di verificazione e di controllo in materia di metrologia (OEm-V) · 57 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 22Fedlex · Progetto

Ordinanza del DFGP sugli strumenti di misurazione delle radiazioni ionizzanti

«%ASFF_YYYY_ID»

1.2.4 Se il tipo di dosimetro per radiodiagnostica non soddisfa i tipici intervalli di

tensione dei tubi a raggi X di cui alla cifra 1.2.3, il METAS lo indica nell’ammissione.

2 Procedura per l’immissione sul mercato

La verificazione iniziale comprende, oltre alle prove generali di cui all’allegato 5 numero 2 OStrM, i punti di controllo per la verificazione successiva.

3 Procedura per il mantenimento della stabilità di misurazione

Il METAS può prolungare o abbreviare i termini per determinati tipi di strumenti di uno specifico fabbricante, se le caratteristiche metrologiche degli strumenti di misurazione utilizzati lo consentono o lo esigono.

3.1 Verificazione successiva

3.1.1 Per la verificazione vanno allegate al dosimetro per radiodiagnostica una

descrizione tecnica e le istruzioni d’uso.

3.1.2 Al momento della verificazione si controlla il funzionamento e si procede

alla calibrazione del dosimetro per radiodiagnostica.

3.1.3 Il dosimetro per radiodiagnostica deve essere calibrato nel campo di radia-

zione di riferimento della corrispondente qualità di radiazione. I campi di radiazione di riferimento che dipendono dal campo di impiego devono essere selezionati secondo la norma IEC 61267:200514.

3.1.4 Gli errori massimi tollerati sono di ±10 %.

3.2 Riparazione e piombatura

3.2.1 Le autorità di vigilanza competenti in materia di radioprotezione possono,

d’intesa con il METAS, autorizzare servizi di manutenzione o privati a eseguire la piombatura degli strumenti di misurazione una volta effettuato l’intervento di riparazione o manutenzione.

3.2.2 Dopo una riparazione o manutenzione, i dosimetri per radiodiagnostica

devono essere sottoposti a una verificazione successiva.

3.2.3 Dopo un intervento di riparazione o manutenzione che non influisce sulle

caratteristiche metrologiche, è possibile rinunciare all’esecuzione di una procedura per il mantenimento della stabilità di misurazione se detto intervento è stato eseguito da un servizio di manutenzione autorizzato.

14 IEC 61267:2005, Medical diagnostic X-ray equipment – Radiation conditions for use in the determination of characteristics. La norma può essere consultata gratuitamente presso l’Istituto federale di metrologia, 3003 Berna o richiesta a pagamento all’Associazione svizzera di normalizzazione (SNV), Sulzerallee 70, 8404 Winterthur; www.snv.ch.